Kanály na výuku jazyků dabují lekce do 50 jazyků

Každý učitel jazyka na YouTube narazí na stejný strop. Osloví lidí, kteří už mluví jazykem, ve kterém učí. Zbytek roluje dál.

TubeVoice to řeší. Nahraješ lekci, vybereš cílové jazyky a dostaneš dabovanou verzi, která si drží tvůj hlas. Překlad, lip-sync, intonace — vyřešeno. Ty jen zkontroluješ a publikuješ.

Proč studenti reagují na dabing

Student, který sleduje gramatiku ve svém jazyce, chápe rychleji. Přestane překládat v hlavě. Retence roste a s ní i watch time. Španěl, který se učí anglicky z dabované lekce, vydrží déle než ten, kdo se pere s titulky.

Problém dosahu

Většina kanálů končí u anglicky mluvícího světa. To je asi 1,5 miliardy lidí a jen zlomek z nich zajímá tvoje téma. Nadabuj do portugalštiny, hindštiny, arabštiny a otevřeš trhy, kde skoro nejsou dobří učitelé.

Tvůj hlas, ne robot

TubeVoice klonuje tvůj hlas. Tvoje tempo, tvůj důraz, tvoje vtipy. Studenti si budují důvěru k člověku, ne k mašině.

Dostaneš i vícejazyčné titulky a přepisy. Kdo sdílí pracovní listy k videím, často je protáhne přes FileTools a rozdá čistá PDF.

Začni v malém

Vyber tři jazyky podle publika. Nadabuj nejlepší lekci. Sleduj analytiku dva týdny. Pak škáluj, co funguje.

Publikum už tam je. Jen ti zatím nerozumí.