GameVoice: traduce cualquier juego a tu idioma (y dobla LEGO)

TubeVoice ha lanzado una nueva aplicación — GameVoice. La instalas en Windows, inicias sesión con tu cuenta TubeVoice, apuntas a la carpeta del juego: encuentra todos los textos, los traduce a tu idioma y te devuelve un parche instalable. Por defecto EN → ES, pero cualquier idioma funciona.

Qué funciona en cualquier juego

La traducción de texto es universal: menús, subtítulos, diálogos y cadenas de UI pasan por DeepSeek. Precio: 1 crédito por "minuto" (1 min = 900 caracteres).

Si GameVoice no conoce tu juego, envía un informe anónimo con las rutas para que se añada soporte. Los motores nuevos pasan de "desconocido" a "texto soportado" en días.

Extra para LEGO (TT Games)

Para la serie LEGO y otros títulos TT Games, GameVoice va más allá del texto con doblaje completo de cinemáticas y voces in-game. Tres niveles:

- Basic — una voz para todo (Gemini 3.1 TTS, 7 voces), 2 créditos/min

- Standard — voz por personaje (Whisper + WeSpeaker automático), 3 créditos/min

- Premium — ElevenLabs, preservando voces de cinemáticas, 7 créditos/min

Instalación y vuelta atrás

La salida es un parche ZIP con un `.bat` incluido; los originales se registran, un clic restaura todo. Solo Windows por ahora. Más info.