Sprzedajesz nieruchomość obcokrajowcom? Zdubbinguj wideo prezentacje

Droższe nieruchomości coraz częściej kupują osoby spoza kraju. Wybierają z wideo prezentacji online, a przyjeżdżają tylko do tego, co już ich przekonało. Jeśli twoja prezentacja jest w jednym języku, jesteś niewidoczny dla każdego, kto nim nie mówi.

Napisy zabijają sprzedaż

Prezentacja to emocje — światło, przestrzeń, ton agenta pokazującego widok. Napisy zmieniają to w zadanie do czytania i wysysają uczucie, które każe wyobrazić sobie, że się tam mieszka.

Zdubbinguj prezentację, zdobądź kupca

TubeVoice dubbinguje twój spacer na ponad 50 języków, zachowując głos i tempo agenta. Kupujący w Niemczech czy nad Zatoką słyszy tę samą ciepłą prezentację w swoim języku i czuje się zaproszony, nie wykluczony.

Jedna oferta, wiele rynków

Nagraj prezentację raz. Zdubbingowana na kilka języków działa na portalach międzynarodowych, w mailingu i w reklamach — z jednego nagrania. Przy nieruchomościach premium i inwestycyjnych zasięg zwraca się na jednej transakcji.

Od czego zacząć

Weź swoją najlepszą ofertę i zdubbinguj prezentację na dwa, trzy języki, z których przychodzą zagraniczne zapytania. Umieść zlokalizowaną wersję na portalach, których używają ci kupujący. Agenci, którzy to robią, wyglądają globalnie; reszta pozostaje lokalna.

Kupujący decydują z prezentacji. Zadbaj, by twoja mówiła ich językiem.