GameVoice：把任何游戏翻译成你的母语，LEGO 还能配音

TubeVoice 发布了一款新应用 —— GameVoice。装在 Windows 上，用 TubeVoice 账号登录，指给它一个游戏目录：它会找出游戏里的所有文本，翻译成你的语言，再返回一个可安装补丁。默认 EN → 中文，任何语言都行。

任何游戏都能做的事

文本翻译是通用的：菜单、字幕、对白、UI 字符串都通过 DeepSeek 翻译。价格 1 点/"分钟"（900 字 = 1 分钟）。

如果 GameVoice 不认识你的游戏，它会发送一份匿名文件路径报告，便于后续加支持。新引擎通常在几天内从"未知"进入"支持文本"状态。

LEGO（TT Games）额外能做的事

对于 LEGO 系列和其他 TT Games 作品，除了文本之外，GameVoice 还支持完整的过场和角色语音配音。三档：

- Basic —— 全程单一声音（Gemini 3.1 TTS，7 个声音），2 点/分钟

- Standard —— 每个角色一个声音（Whisper + WeSpeaker 自动匹配），3 点/分钟

- Premium —— ElevenLabs，保留过场原声特征，7 点/分钟

安装与回退

输出是一个 ZIP 补丁，附带 `.bat`；原始文件会记录日志，一键即可恢复原样。目前只支持 Windows。了解更多。