← Back to TechTalk
ai4 min read

游戏频道不做配音就是在丢钱

带手柄和显示器的游戏设备

游戏是 YouTube 观看最多的类别。然而大多数游戏创作者忽视了 80% 的地球人。

为什么?因为用另一种语言重新录制解说很疯狂。没人这么干。

你不需要。TubeVoice 克隆你的声音,保留你的反应、尖叫、笑声——把它变成西班牙语、德语、葡萄牙语、印地语。50 多种语言。

为什么游戏适合配音

游戏内容是反应式的。你玩,你吐槽,你被 jumpscare 吓疯。这种情绪是通用的。一声惊叫在任何语言里都是惊叫。

不通用的是讲解:机制、剧情、任务文本。而这正是 TubeVoice 处理得好的——台词多、时间轴精准的内容。

没人算的数学题

直说:英语游戏已经饱和。你在和数百万频道打架。西班牙语游戏?巨大的观众群,供给的一小部分。巴西葡萄牙语、波兰语、土耳其语都一样。

把配音版作为第二个频道上传,或者用 YouTube 的多语言音轨。两种都行。两种都能从你现在忽视的市场带来收入。

先配哪些

不要全配。从你历史前三的视频开始。配成西班牙语和葡萄牙语。等两周。看数据。

动了就继续。没动就是选错了视频。

还有一点:shorts 配音效果极好。短、猛,算法在非英语市场把它们推得很狠。快速测试,快速结果。

现在开始的游戏创作者,一年后会拥有这些市场。等待的人只能争抢残羹。

Tools mentioned in this article

游戏youtube配音tubevoice变现
Share

评论 (0)